Tesla's much-vaunted ability to add features to its cars over the air has turned into a real inconvenience for some drivers. An extensive Jalopnik report details an (anonymous) person who bought a second-hand Model S 75D with both Enhanced Autopilot…