SpaceX is gearing up to test its Starlink satellites’ ability to connect directly to cellphones in the U.S., launching the first six satellites under a temporary license with the hopes to expand its connectivity reach beyond that of traditional cell signals.