Pokémon Go is set to get a big update — in more ways than one. Mega Evolutions are coming to the mobile game for the first time. Long-time Pokémon players will be familiar with Mega Evolution, which featured in Pokémon X and Y as well as Pokémon Sun…