The key figure in a hacker-for-hire scheme that targeted U.S. environmental activists and others is due to receive his prison sentence soon but, despite facing a potentially lengthy stint behind bars, he still won’t name the co-conspirators who hired him.