Facebook is planning more features to help business owners stay connected with customers. The company will add a dedicated business inbox to its Messenger app, which will allow page owners to respond to messages sent to their Facebook pages with the…