Facebook has unveiled the finished charter for its content oversight board, and it's evident that the social site wants to give the board at least some meaningful independence. The new rules will let users appeal content decisions directly to the bo…