Although GoPro has strongly cemented itself as the defacto brand name when it comes to tiny mountable cameras that can take a beating, DJI has delivered some stiff competition in this space over the past few years, and with its new Osmo Action 3, it’s returning to a tried and true design that has more or less defined…