The Asus ROG Ally is not even yet a year old, but the gaming handheld built to rival the Steam Deck (at least, the one that came the closest to dethroning Valve’s handheld goliath) is coming back with an upgrade. Details are rather sparse, but the update could include a new coat of paint, better storage, more RAM,…