As promised, the Apple TV is finally starting to play YouTube videos in 4K — with caveats. Users on Reddit and elsewhere (via FlatpanelsHD and 9to5Mac) are starting to see YouTube 4K support enabled on the media hub when it’s using at least tvOS 14….