If Apple is serious about claiming a piece of the streaming pie with Apple TV+, it's going to have to make sure its customers can access it without having to fork out for a bunch of new gear. That's why, overnight, Apple made the platform available o…