Video game consoles have evolved into multi-purpose entertainment hubs, letting gamers stream movies, chat with friends, and do far more than just play games. The 32-year-old Nintendo Game Boy, by comparison, was strictly a game machine—at least until Sebastian Staacks found a way to expand its capabilities, including…