Tesla last year started splitting data into standard and premium tiers, but it's now hinting that it might watch how much data you're using, too. Some owners have noticed a data use counter showing up on their cars with a seeming 50GB cap. It's not…