That Jason Reitman, the co-writer and director of Ghostbusters: Afterlife, is the son of Ivan Reitman, who directed the first two Ghostbusters, might seem like a clear-cut case of nepotism. But in reality, that relationship made the younger Reitman’s decision to make a new Ghostbusters film even more complicated. If…