Peloton has failed to convince the court that the National Music Publishers Association violated federal antitrust laws. If you'll recall, the NMPA sued Peloton in early 2019, accusing it of using songs in its workout videos without obtaining the pro…